sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

Ckeck-in therapy

Hi Friends! I've been quite busy these last days taking care of the final stuff to travel. Now I'm at the international area of Confins Airport in Belo Horizonte (or somewhere nearby). After an intense marathon to arrange all the documents, many hotel bookings, car bookings, Urban Fish promotions and so on, I guess I haven't forgot anything. The poster is already printed, and I thank everybody at UFMG that I drove crazy to lend me a tube to carry the poster. I have long 12 hours flying until New York city, where I expect to have a lunch today.

These days before could not be so funny without family and friends in Uberlandia (UDI, or HollyUDI, as some usually call it), and unexpected meetings with unforgotten people! The awesome Christmas party, followed by a crazy New Year's Eve filled my batteries, to be almost all spent today in a rainy day at BH without my car. Btw, hey sister, take care of my car, don't crash it (some people already done it for me before...).

It's interesting how nice it is to observe people at boarding room. There are those apprehensive because the flight, entire families with children looking forward to see Mickey Mouse, some Americans going back home with their pictorial straw hats and a sunburn on face (like a shrimp). There are also those who are traveling for work which, interestingly, aren't having that fun to travel abroad.The geeks are ready charging their iPhones, iPads, iEverything with huge headphones and American fashion style. There's also a Dutch man, who already drunk 5 beer cans in less than 30 minutes! Well done! Hope you sit close to the toilets. I've just seen a 30yo Ballantines bottle, I gotta check the price, and then go to the boarding line.


See you in Panama city!



Olá Amigos! Estive bastante ocupado nos últimos dias cuidando dos preparativos finais para a viagem. Estou agora na área internacional do Aeroporto de Confins em Belo Horizonte (ou algum lugar próximo a isso). Após uma intensa maratona para juntar os documentos, todas as reservas em hotéis e aluguel de carros, promoções do Peixe Urbano e coisas do gênero, eu acho que consegui cercar tudo. O pôster já foi impresso, e eu agradeço enormemente a todo o pessoal da UFMG que pus doido procurando um tubo emprestado para levar o bendito pôster. Ahhhh, eu ainda tenho longas 12 horas de vôo até Nova Iorque, onde espero almoçar hoje ainda.

Esses últimos dias não poderiam ter sido melhores na presença da minha família e grandes amigos em Uberlândia (UDI, ou HollyUDI, como algumas costumam chamá-la), e encontros inesperados com pessoas inesquecíveis! A espetacular festa de natal, seguida de um Ano Novo selvagem recarregou as minhas baterias, para serem quase totalmente descarregadas em um dia chuvoso em BH e a pé. A propósito, irmãzinha linda, cuide bem do meu carro, não bata ele (outras pessoas já fizeram isso por mim antes...).

Vocês não têm noção em como é legal observar as pessoas na sala de embarque. Existem aquelas apreensivas por causa do vôo, famílias inteiras com aquelas crianças histéricas loucas para verem o Rato Mickey, alguns americanos voltando para casa com seus pitorescos chapéus (ou chapeis, estou sem google) de palha e a pele toda torrada (tipo um camarão). Tem aqueles que estão viajando a trabalho para os quais não esta parecendo tão interessante ir para o exterior. Os geeks (é, nao tem tradução mesmo) estão prontos carregando seus iPhones, iPads, iTudo (iPin???) com aqueles fones de ouvido gigantes e umas roupinhas de restart. Tem também um holandês que já bebeu 5 latinhas de cerveja em menos de 30 minutos! Mandou bem (sent well!!!)! Espero que ele se sente próximo ao banheiro. Bom, acabei de ver uma garrafa de Ballantines 30 anos, tenho que checar o preço, e depois me dirigir à fila de embarque!

Vejo vocês no Panamá!

Um comentário: