Bruno's trip

Well, first I'd like to thank everybody that somehow contributed to my trip, either supporting me or sending positive vibrations. The point is that I'm leaving Brazil for two months and, hopefully, landing in New York City next Saturday. The idea of this blog is to interactively show what is going on at Uncle Sam's Land! See ya!

Olá, primeiramente, este blog terá 1 postagem bilingue. Portanto, aqueles que só leram o 1º parágrafo e ficaram entediados, se ferraram! (Eh, eu sei que às vezes eu não deveria escrever o que penso, mas para aqueles que ficam nervosinhos, basta não ler mais nada que eu posto, hehehehe. Simples!). Então, eu quero agradecer a todos que, de alguma maneira, me apoiaram nesta viagem, seja diretamente ou mesmo torcendo p/ o meu sucesso. Finalmente estou partindo do Brasil rumo a Nova Iorque, onde o pouso está previsto para o próximo sábado. Com este blog, estarei mantendo todos informados sobre a minha viagem à terra do Tio Sam. Há Braços!